Showing posts with label westjava. Show all posts
The Legend of Situ Bagendit
Once upon a time in Northern Garut, there was lived a rich woman named Nyi Endit. She lived alone in a very big house. She was very greedy so people called her Bagenda Endit, the greedy wealthy woman.
“I’m the richest woman in this village. Ha..ha..ha all these wealth are mine. No one can take even a little cent from me.”
“I have all of these by my own. So why do I have to share the things with the other?” That was what she thought about. She didn’t care with the people around her,although they were very poor and were starving.
One day, a very old woman came to her and asked for help.
She said,” Bagenda Endit, please help me. My son has never had any food for days. We are starving”.
“Hi, the ugly old woman! Get away from me! I don’t care with you or your son. Whether you are starving or even dying, it is not my bussiness.” Bagenda Endit shouted.
The old woman didn’t move from Bagenda Endit sight so Bagenda Endit sprayed the woman with some water. The old woman and her son got wet.
Bagenda Endit was so cruel. She didn’t feel a little sorry for the old woman. Even she got angrier. She forced the old woman to get out of her yard .
“Hi..hi..hi ! What such a foolish woman! Who does she think she is, so that she comes to me for a help.”
A few days later, a very old man ,with a stick to walk, came to Bagenda Endit and asked for some water.
“Bagenda, please give me some water. I am so thirsty. If you don’t mind I’ll take the water from your well.” Asked the old man.
“Hey, the poor old man. I don’t want you to take my water. Any drop of my water is only for me. No one can take any of them. Go away!”said Bagenda Endit.
The man went by..., He used his stick to walk. He stopped by the Bagenda Endit’s house yard,put his stick on the ground and shouted ,”Bagenda Endit, you don’t want to loose any drop of your water. Now I will give you more water.”
He took his stick out of the ground and the water came out , bursted into the air. It swept all over the village and it turned into a lake. Bagenda Endit was drowned with all of her wealth. People called the lake Situ Bagendit.
“I’m the richest woman in this village. Ha..ha..ha all these wealth are mine. No one can take even a little cent from me.”
“I have all of these by my own. So why do I have to share the things with the other?” That was what she thought about. She didn’t care with the people around her,although they were very poor and were starving.
One day, a very old woman came to her and asked for help.
She said,” Bagenda Endit, please help me. My son has never had any food for days. We are starving”.
“Hi, the ugly old woman! Get away from me! I don’t care with you or your son. Whether you are starving or even dying, it is not my bussiness.” Bagenda Endit shouted.
The old woman didn’t move from Bagenda Endit sight so Bagenda Endit sprayed the woman with some water. The old woman and her son got wet.
Bagenda Endit was so cruel. She didn’t feel a little sorry for the old woman. Even she got angrier. She forced the old woman to get out of her yard .
“Hi..hi..hi ! What such a foolish woman! Who does she think she is, so that she comes to me for a help.”
A few days later, a very old man ,with a stick to walk, came to Bagenda Endit and asked for some water.
“Bagenda, please give me some water. I am so thirsty. If you don’t mind I’ll take the water from your well.” Asked the old man.
“Hey, the poor old man. I don’t want you to take my water. Any drop of my water is only for me. No one can take any of them. Go away!”said Bagenda Endit.
The man went by..., He used his stick to walk. He stopped by the Bagenda Endit’s house yard,put his stick on the ground and shouted ,”Bagenda Endit, you don’t want to loose any drop of your water. Now I will give you more water.”
He took his stick out of the ground and the water came out , bursted into the air. It swept all over the village and it turned into a lake. Bagenda Endit was drowned with all of her wealth. People called the lake Situ Bagendit.
The Legend of Lutung Kasarung
Prabu Tapa Agung was an old king. He had two daughters, Purbararang and Purbasari. Prabu Tapa Agung planned to retire as a king. Prabu Tapa Agung appoint Purbasari, her youngest daughter to replace him as a the leader of the kingdom.
"I'm too old, it's time I stepped off the throne," said Prabu Tapa.
Purbasari has a sister named Purbararang. Hearing this, Purbararang was angry. He does not agree his sister was appointed to replace their father.
"You cannot ask her to be the queen, Father. I'm older than she is. It's supposed to be me, not her!" said Purbararang.
But the king still chose Purbasari to be the next queen. Purbararang then set a bad plan with her fiance, Indrajaya. Together they went to a witch and asked her to put a spell on Purbasari. Later, suddenly Purbasari had bad skin. There were black dots all over her body. Purbararang make it an excuse to expel her sister.
"People who cursed like her does not deserve to be a Queen!" said Purbararang to her father.
And then Purbararang go to meet her sister.
"You are not as beautiful as I am. You cannot be the queen. Instead, you have to leave this palace and stay in a jungle," said Purbararang.
Then she sent a Patih (Governor) to alienate Purbasari into the forest. Purbasari was very sad.
Arriving at the jungle, Patih (The Governor) is still kind enough to make a hut for Princess Purbasari. He also advised Purbasari, "Be brave Princess. The affliction will surely end, the Almighty will always be with Princess".
"Thank you uncle," said Purbasari.
Now she had to stay in the jungle. Over in the jungle he has many friends of animals that are always good to her. Everyday she spent her time playing with some animals. Among these animals there was a mysterious black hairy monkey that always tried to cheer her up. It was not just an ordinary monkey, he had magical power. And he also could talk with humans. The monkey's name was Lutung Kasarung. The monkey is the most attention to Purbasari. Lutung Kasarung is always make happy Princess Purbasari to get the beautiful flowers and fruits with their friends.
At the time of full moon night, Lutung Kasarung acting strange. He walked to a quiet place and meditate. He is obtaining something to the Gods. This proves that the Lutung Kasarung no ordinary creature. Not long later, near the monkey broke ground and created a small lake, the water was clear as a bell. The water contains a ingredients that is very fragrant.
The next day Lutung Kasarung meet Purbasari and asked her to bathe in the lake.
"What's in it for me?" thought Purbasari.
But she was willing to oblige. Shortly after he plunged himself into the river. Something happened to her skin. Her bad skin is cured and she becomes beautiful again. Purbasari very surprised and very happy when she looked in the mirror in the lake.
After that, she asked Lutung Kasarung to accompany her to go back to the palace. Purbararang was very shocked, she not believe to see her sister get the beauty skin again. She knew she had to come up with another bad idea.
"Who is the longest hair she was the one who wins and will be the queen!" said Purbararang.
Originally Purbasari not want to, but because Purbararang urged continued to serve her. The king then measured his daughters hair. Apparently Purbasari hair is longer.
"Purbasari had longest hair," said the king.
But Purbararang did not give up.
"Well I lose,, but now let us compete, who have the handsomest fiance,, This is my fiance," said Purbararang while approached Indrajaya.
Purbasari was sad. She knew Purbararang's fiance was handsome. And she did not have a fiance yet. Purbasari became restless and confused. Finally, he glanced at his hand and pulled Lutung Kasarung. Lutung Kasarung bounced as if to calm Purbasari.
Purbararang laughed out loud, "So the monkey is your fiance?"
At that time also Lutung Kasarung immediately meditated. Suddenly there was a miracle. Lutung Kasarung turn into a handsome young man looking very handsome, and he was even more handsome than Indrajaya. All surprised to see the incident as she cheered.
Purbararang finally admitted defeat and guilt over this. He apologized to his brother and begged not to be punished. She forgave Purbararang and her fiance and let them stay in the palace.
At last, Purbasari become a queen, accompanied by a young man in her dreams. The young man who turns out has always been with him in the forest in the shape of a monkey.
"I'm too old, it's time I stepped off the throne," said Prabu Tapa.
Purbasari has a sister named Purbararang. Hearing this, Purbararang was angry. He does not agree his sister was appointed to replace their father.
"You cannot ask her to be the queen, Father. I'm older than she is. It's supposed to be me, not her!" said Purbararang.
But the king still chose Purbasari to be the next queen. Purbararang then set a bad plan with her fiance, Indrajaya. Together they went to a witch and asked her to put a spell on Purbasari. Later, suddenly Purbasari had bad skin. There were black dots all over her body. Purbararang make it an excuse to expel her sister.
"People who cursed like her does not deserve to be a Queen!" said Purbararang to her father.
And then Purbararang go to meet her sister.
"You are not as beautiful as I am. You cannot be the queen. Instead, you have to leave this palace and stay in a jungle," said Purbararang.
Then she sent a Patih (Governor) to alienate Purbasari into the forest. Purbasari was very sad.
Arriving at the jungle, Patih (The Governor) is still kind enough to make a hut for Princess Purbasari. He also advised Purbasari, "Be brave Princess. The affliction will surely end, the Almighty will always be with Princess".
"Thank you uncle," said Purbasari.
Now she had to stay in the jungle. Over in the jungle he has many friends of animals that are always good to her. Everyday she spent her time playing with some animals. Among these animals there was a mysterious black hairy monkey that always tried to cheer her up. It was not just an ordinary monkey, he had magical power. And he also could talk with humans. The monkey's name was Lutung Kasarung. The monkey is the most attention to Purbasari. Lutung Kasarung is always make happy Princess Purbasari to get the beautiful flowers and fruits with their friends.
At the time of full moon night, Lutung Kasarung acting strange. He walked to a quiet place and meditate. He is obtaining something to the Gods. This proves that the Lutung Kasarung no ordinary creature. Not long later, near the monkey broke ground and created a small lake, the water was clear as a bell. The water contains a ingredients that is very fragrant.
The next day Lutung Kasarung meet Purbasari and asked her to bathe in the lake.
"What's in it for me?" thought Purbasari.
But she was willing to oblige. Shortly after he plunged himself into the river. Something happened to her skin. Her bad skin is cured and she becomes beautiful again. Purbasari very surprised and very happy when she looked in the mirror in the lake.
After that, she asked Lutung Kasarung to accompany her to go back to the palace. Purbararang was very shocked, she not believe to see her sister get the beauty skin again. She knew she had to come up with another bad idea.
"Who is the longest hair she was the one who wins and will be the queen!" said Purbararang.
Originally Purbasari not want to, but because Purbararang urged continued to serve her. The king then measured his daughters hair. Apparently Purbasari hair is longer.
"Purbasari had longest hair," said the king.
But Purbararang did not give up.
"Well I lose,, but now let us compete, who have the handsomest fiance,, This is my fiance," said Purbararang while approached Indrajaya.
Purbasari was sad. She knew Purbararang's fiance was handsome. And she did not have a fiance yet. Purbasari became restless and confused. Finally, he glanced at his hand and pulled Lutung Kasarung. Lutung Kasarung bounced as if to calm Purbasari.
Purbararang laughed out loud, "So the monkey is your fiance?"
At that time also Lutung Kasarung immediately meditated. Suddenly there was a miracle. Lutung Kasarung turn into a handsome young man looking very handsome, and he was even more handsome than Indrajaya. All surprised to see the incident as she cheered.
Purbararang finally admitted defeat and guilt over this. He apologized to his brother and begged not to be punished. She forgave Purbararang and her fiance and let them stay in the palace.
At last, Purbasari become a queen, accompanied by a young man in her dreams. The young man who turns out has always been with him in the forest in the shape of a monkey.
Sangkuriang: The Legend of Mount Tangkuban Perahu
Once upon a time, a beautiful lady named Dayang Sumbi gave birth to a boy which she named Sangkuriang. When Sangkuriang was old enough to hunt, he took his mother’s dog Tumang (which according to this legend is an incarnation of a god and also Sangkuriang’s father) and ordered Tumang to chase after a boar. When Tumang did not follow Sangkuriang’s order, Sangkuriang became very angry and he killed Tumang. He carved out Tumang’s heart and brought it back to his mother.
Dayang Sumbi took the heart, cooked it and ate it. When she discovered that the heart belonged to Tumang, her husband, she was overcome with wrath. She sent her son away, but not before she hit him with a spoon and left a deep scar on his head.
Sangkuriang travelled around the world. After a long while, he arrived back in his village again without recognizing it. He saw a beautiful lady and fell in love with her. Little did he know that she was his own mother. He asked for her hand in marriage and she agreed.
Dayang Sumbi later realized that Sangkuriang was her son, as she recognized the scar that she had inflicted. She tried to tell him and break off the wedding, but he didn’t believe her and insisted to go on with the wedding. Dayang Sumbi then set an impossible condition that Sangkuriang has to fulfill in order to marry her: he should build her a big boat and a lake by damming Citarum river, all within one night, and it shall be finished by dawn. Sangkuriang agreed to the condition.
He built a boat from a large tree, and with the help of spirits, he dammed the Citarum river with landslides. The water eventually rose and filled the plain, turning it into a lake. When dawn was near, he was almost ready. Dayang Sumbi realized this, so she prayed for divine intervention. As an answer to her prayers, the eastern horizon lit up. Deceived by the lights, cocks crowed and farmers rose for the new day, thinking that dawn has broken.
Sangkuriang was also deceived. He thought his endeavor has failed. Angrily, he kicked the boat so that it toppled over. This boat became Tangkuban Parahu mountain (tangkuban means upside down, and parahu means boat). The pile of leftover woods became Mt. Burangrang, and the rest of the big tree became Mt. Bukit Tunggul. The lake became lake Bandung


